Словарь игры баккара

Чтобы играть в баккару как профессионал, вам нужно не только ознакомиться с ее правилами, но и быть подкованными в игровом слэнге, дабы не показаться новичком среди опытных игроков. Даже если вы хорошо знаете английский, за игровым столом вам наверняка приходится слышать фразы наподобие «La Grande» и не понимать их значения. Далее вы найдете объяснения самым распространенным терминам, а также игорный сленг, без которого ваша игра не сложится наилучшим образом. Готовьте блокноты и ручки, мы начинаем с самых азов!

Абонент: работник казино, который объявляет результаты, переворачивает карты, а также раздает дополнительные согласно правилу третьей карты.
Баккара: наихудший расклад карт. Само название игры с итальянского переводится как «нуль». Этот термин описывает расклад карт с общим нулевым значением, состоящий из десяток, королей, королев и валетов.
Банко: это испанское слово, которое употребляется для описания банка или Банкира. В игре баккара данное понятие применяется по отношению к игроку, у которого есть «раздаточный башмак», то есть к тому, кто раздает карты.
Банко Прайм: это привилегия игрока, который по значимости находится рядом с дилером и может привести сделанную ставку к общему знаменателю при условии, что хотя бы один игрок воззвал в Банко.  
Банковская ставка: это одна из трех возможных ставок в баккаре. Данное понятие указывает на саму ставку, а не на того, кто раздавал карты из раздаточного башмака. Выплаты производятся в расчете 1:1, также предусмотрены 5%-ные комиссионные, которые вычитаются из выигранной ставки. Эксперты считают, что Банковская ставка является самой выгодной: вероятность того, что победа достанется Банкиру, составляет примерно 45.843%, в то время как вероятность выигрыша Игрока равна 44.615%. Помимо этого Банкир может обратиться к работникам казино, которые контролируют игру, раздают карты и следят за соблюдением игровых правил.
Банкнота: денежная сумма, которой игрок рискует во время размещения ставки.
Бонус Дракона: популярная дополнительная ставка в баккаре, позволяющая участникам ставить не только на Игрока или Банкира, но и заключать пари на определенные числа, которые могут принести победу в игре. Бонус Дракона предусматривает выигрыш в случае выпадения у Игрока карты со значением 8 или 9, а также при разнице ставок в как минимум 4 очка.
VIP: английский акроним для обозначения очень важной персоны. В казино данный термин применим к крупным игрокам.

Действие: достаточно широкое понятие, которое используется для описания общей суммы, поставленной за все время игры. Действие также может обозначать ставку на определенный исход игры.
Дилер: человек, ответственный за раздачу карт. Игрокам и Банкиру, распределение дополнительных карт, а также контроль над правильностью течения игрового процесса в целом. В баккаре дилером может быть как сам игрок, так и работник казино. За некоторыми столами, например, за Baccarat en Banque, можно увидеть сразу двух дилеров.
Два стола (Deux Tableau): альтернативное название версии игры в баккару Baccarat en Banque.
Доля казино: это определенный процент от денежного оборота игры, который переходит к игорному заведению и позволяет ему оставаться в плюсе вне зависимости от того, каким будет исход игры. Доля казино всегда существенна, так как она состоит из разницы между вероятностью победы и реальным выигрышем, который всегда оказывается меньше.
Эдж сортинг: особая техника, позволяющая распознать карту по небольшим различиям и погрешностям с ее тыльной стороны. Обычно такие погрешности возникают вследствие особенностей производственного процесса. Несмотря на то, что многие казино считают эдж сортинг мошенничеством, игроков ни в коем случае нельзя обвинять в применении этой техники, так как игорное заведение должно самостоятельно удостоверяться в том, что все используемые им в игре карты идентичны с тыльной стороны. По очевидным причинам данную технику нельзя применять в онлайн баккаре.
Железная дорога: еще одна версия баккары, тесно связанная с французским переводом Chemin de Fer. Она была популярна во Франции в конце 19-го века. Когда эта версия игры впервые появилась в США, ее начали сокращенно называть Chemmy.
Закрытая карта: карта, перевернутая мастью вниз.

Игрок: термин, который часто вводит начинающих гэмблеров в заблуждение, так как они ошибочно понимают под ним участника игры. На самом деле он обозначает одну из трех возможных ставок в баккаре, а именно ставку на Игрока. Она противоположна ставке на Банкира, ее соотношение равняется 1:1, доля казино при этом составляет чуть больше 1%.
Комиссионные: особый вид денежной компенсации в баккаре. Несмотря на то, что доля казино в этой игре невелика, ставка на Банкира воспринимается как более выгодная, так как вероятность ее победы составляет 45.86%. В то же самое время Игрок может выиграть только с вероятностью в 44.62%. Вот почему ставка на Банкира предусматривает 5%-ные комиссионные. Если размер ставки составляет $5, а рейтинг выплаты равен 1:1, то в случае выигрыша игрок получает $10. От этого нужно отнять 5%-ную комиссию, равную $0.5. Выходит, что реальный выигрыш составляет $9.5. Иногда казино понижают комиссионные до 4%. Существуют также и безкомиссионные версии баккары, однако эти игры восполняют отсутствие комиссии выплатами с рейтингом 2:1 на ставки Банкира. Если он выигрывает с определенными числами, например, с 8 и 6, то рейтинг составляет уже 0.5:1.
Крупье: французский термин, обозначающий дилера.
Крупный игрок: тот, кто играет только с высокими ставками.
Клиент: одно из названий игрока в баккаре. Этот термин особенно часто используется в Великобритании.
Carte: французский аналог фразы «бей меня», обозначающий просьбу о раздаче новых карт, с которой обращаются к дилеру.
Coup: французское слово, описывающее раунд игры, в котором один Банкир играет против одного Игрока.
Chemin De Fer: очередная версия игры, которую часто называют «европейской баккарой». С французского Chemin De Fer переводится как «железная дорога». В этой версии игры раздаточный башмак передается по всему столу. Игрок раздает карты и принимает ставки от остальных участников игры, приобретая тем самым статус Банкира. Данная версия игры популярна в Европе, особенно во Франции. Она также частично распространена в традиционных и онлайн казино США.
Cheval – французское слово, которое переводится как «через». В зависимости от типа игры, cheval ставка проходит, когда оба активных игрока выигрывают, и не проходит, если один или оба проигрывают. В этом и заключается главное противостояние в игре. Некоторые версии баккары предусматривают размещение cheval ставки в случае, если у игрока есть две руки карт. Если игрок выигрывает две партии, то ставка проходит. Если выигрывает только одна рука, то это рассматривается как ничья.
Лицевая карта та, что лежит мастью (то есть изображением «лица») вверх. Это может быть Королева, Король или Валет любой масти.
Ладермэн (крупье): один из трех дилеров в баккаре.
La Grande: термин для обозначения девяток, которые считаются выигрышными картами в баккаре. В переводе с французского La Grande означает «большая»
La Petite: термин для обозначения выпавших восьмерок. С французского La Petite переводится как «маленькая».

Навык: своего рода шутка для обозначения волны удач, захватившей конкретного игрока.
Натуральные очки: игровая ситуация, при которой первые карты в сумме дают 8 или 9 баллов. Натуральная восьмерка – выигрышная рука, завершающая игру при условии, что у следующего игрока нет натуральной девятки, которая в данном случае бьет восьмерку.
Ничья: одна из трех возможных ставок в баккаре. Если игра заканчивается ею, то это пуш, то есть Банкир и участники игры, поставившие на Ничью, получают свои ставки обратно. Выплаты по ставке на Ничью производятся с коэффициентом 8:1 или 9:1, доля казино составляет больше 14%
Обезьяна: сленговый термин, который применяется по отношению к десяткам.
Палетка: это длинная деревянная доска, которая используется крупье для перемещения карт по столу во время игры.
Пасс: победа в игре.
Пунто Банко: одна из самых распространенных и излюбленных игроками версий баккары. Она была разработана в 50-х годах в Аргентине, а затем распространилась на Кубе и в США. Название этой версии переводится как «Игрок Банкир».
Пробег: это одна из возможностей разместить несколько дополнительных ставок подряд.
Подставные: работники казино, которые придают игре дополнительный шарм и привлекают в нее новых участников. Обычно ими становятся молодые девушки с приятной внешностью, Впервые данная концепция была испробована во второй половине 20-го века в казино Лас-Вегаса
Перемешивание: термин, используемый в случаях, когда дилер начинает перемешивать карты раньше времени.
Процент: доля выигрыша, которая переходит казино.
Плоская ставка: термин, описывающий ситуацию, когда игрок ставит одну и ту же сумму на позицию вне зависимости от того, выигрышная она или нет.

*Пример Плоской ставки

Рука: это все карты, которые разыгрываются в рамках одного раунда в баккаре.
Сгорание: ситуация, когда перед началом игры первые 3-5 карт убираются из колоды активных карт.
Срез: разделение колоды карт пополам после ее перемешивания. Обычно дилер перемешивает карты и кладет их мастью вниз на стол, затем просит сидящего по правую сторону игрока разрезать карты, выбрав часть, расположенную сверху колоды, а после положив ее обратно на стол. Негласное правило казино гласит, что после этого дилер должен положить часть колоды, которая была снизу, сверху на ту, что была помещена на стол. В некоторых версиях баккары игрокам позволено перемешивать, разрезать и раздавать карты. В более серьезных вариациях игры право разрезать колоду достается игроку с наивысшей ставкой.
Ставка на проигрыш: альтернативное наименование ставки против Банкира с большой долей казино
Стрелок: синоним Банкира.
Система игры: это перечень правил, объясняющих, какое количество баллов необходимо набрать для получения третьей карты.
Super Pan Nine: версия баккары, ориентированная на игру в покер, которая очень популярна в казино Лас-Вегаса.

Толчок: ставка, которая не является ни выигрышной, ни проигрышной. Как и в блэкджеке, поставленная всеми игроками сумма при такой ставке переносится на следующий раунд.
Фейдинг: это термин, используемый для обозначения ставок против другого игрока. Например, в спортивном гэмблинге им обычно описывают ставки, которые размещаются против неудачливых беттеров. В открытых играх в кости фейдинг относится к ставкам против игрока, который непосредственно кидает кости. В баккаре этот термин используется только в традиционных казино, он неприменим к онлайн версиям игры.
Фишки: инструменты для игры в баккару в традиционных казино. Специальные фишки придают игре ощущение эксклюзивности

Яма: это особая территория в казино, отделенная от остальной площади красным канатом. В нее обычно допускаются лишь крупные игроки, которые размещают солидные ставки.

Теперь, ознакомившись с исчерпывающим словарем терминов, используемых в баккаре, самое время взглянуть на правила и особенности данной игры. Посмотрите наш раздел гидов и узнайте, как правильно играть в баккару, а также изучите ее основы. Если вы чувствуете себя достаточно подготовленными к серьезной игре и хотите поговорить о ее более глубоких аспектах, переходите в раздел с системами ставок.